GAFF AFF
Von und mit Zimmermann & de Perrot
Aus dem Restmüll einer Gesellschaft, einer Hülle des Lifestyles, aus einem übrig gebliebenen, simplen Verpackungskarton, bauen der Choreograf und der Musiker zunächst ein fragiles Gebilde, bis sie schliesslich ihre eigene Schaubude gründen. Es entsteht ein lebendiges, autarkes Gebilde, das sie mit Liebe und Vertrauen wachsen lassen. Im Handumdrehen wird aus dem Bühnenbild mit einem Schnitt, einem Falz, einem Biegen und Brechen der Raum für ein Theater, für eine Bühne, für ein Zuhause, indem sie Identität und Bedeutung finden. Der Karton ist leicht, agil, handlich, isolierend. Er hat aber die Unbeständigkeit eines Provisoriums. Diese Fragilität gleicht jener der menschlichen Existenz. Es entsteht eine Verschachtelung der Geschehnisse, wenn Martin Zimmermann und Dimitri de Perrot ihre neue Existenz aufbauen, in der Zimmermann sich exponiert und zur modernen Attraktion wird; der Mensch als Marionette, als Kuriosität, als Illusionist oder der Mensch verkleidet als Mensch. Ein Karussell, eine Bühne, eine Tanzfläche, ähnlich einem riesigen Plattenspieler, den der Musiker ankurbelt, wird zum Ausstellungsmechanismus und die Grenze zwischen freiwilligem und unfreiwilligem Exponierens ist für die Figuren selbst, längst nicht mehr zu eruieren.
Mit dem Versuch dem modernen Leben zu entsprechen, gerät Zimmermanns Figur an den Rand der Frustration und Melancholie, um sich noch in der selben Drehung dem Lachen und der poetischen Parodie über das Menschsein zu zuwenden und seiner selbst, Runde für Runde, wie die Nadel auf dem Plattenspieler, immer näher rückt. Der Musiker Dimitri de Perrot lässt die Umwelt erklingen. Gleichzeitig stellt die Musik die Traumwelt, die verborgene Innenwelt, des anderen Ich’s“ von Zimmermanns gespaltener Figur dar und entwickelt sich so zur eigentlichen Musikfigur, die eingreift, stört, reagiert, liebkost und tröstet. Gaff Aff ist ein Lebenskarussell, eine poetische und zeitgenössische Inszenierung zwischen Musik, Zirkus, Bildender Kunst und Choreografie, wo die Musikfigur, die Bewegungsfigur und die lebendige Szenografie in eine intensive Interaktion treten.
ABOUT
Dimitri de Perrot war Mitbegründer und Co-Leiter des Künstlerkollektivs MZdP (Metzger/Zimmermann/dePerrot, 1998-2005) und des Regie-Duos Zimmermann & de Perrot (2006-2017). Zusammen erfanden sie eine einzigartige und weltweit beachtete Form des physischen Theaters, die Musik, bildende Kunst, Tanz, Clownerie und modernen Zirkus miteinander verband. Aus diesen Gefässen entstanden zwei international tätige Produktionsbüros, mit deren Kreationen Dimitri de Perrot während fast zwei Jahrzehnten auf der Bühne stand.
Mehr Informationen
Zimmermann & de Perrot
Trio MZdP (Metzger/Zimmermann/dePerrot)
Zentrale Kreationen
Hans was Heiri
Chouf Ouchouf – mit der Groupe Acrobatique de Tanger
Öper Öpis
Gaff Aff
Janei
Hoi
Gopf
CREDITS
Konzept, Regie, Bühnenbild und Interpretation: Zimmermann & de Perrot
Komposition Musik: Dimitri de Perrot
Choreografie: Martin Zimmermann
Lichtdesign: Ursula Degen
Tonkreation, Elektronik: Andy Neresheimer
Lichtregie: Sammy Marchina / Jérôme Bueche / Ursula Degen
Tonregie: Felix Lämmli / Franck Bourgoin / Andy Neresheimer
Konstruktion Dekor: Pius Aellig, Jean-Marc Gaillard
Verpackungsrecherche: Claude Gloor
Künstlerische Mitarbeit: Aurélien Bory / Arnaud Clavet / Goury / Aline Muheim
Dramaturgische Mitarbeit: Jlien Dütschler
Technische Leitung: Ursula Degen
Administration und Vertrieb: Alain Vuignier
Internationale Produktion: Claire Béjanin
Künstlerische Leitung: Dimitri de Perrot / Martin Zimmermann
Fotografien: Mario del Curto
Produktion: Verein Zimmermann & de Perrot
Koproduktion: Théâtre Vidy-Lausanne • Le Merlan, Scène nationale à Marseille • Theater Chur
Théâtre associé: PiuFestival – Brescia
Mit der Unterstützung von: Migros-Kulturprozent • Sophie und Karl Binding Stiftung • Ernst Göhner Stiftung • SSA – Schweizerische Autorengesellschaft
Endproben im Théâtre de Vidy-Lausanne mit Premiere am 23. Oktober 2006
Zimmermann & de Perrot wurden durch die kooperative Fördervereinbarung der Stadt Zürich Kultur, Fachstelle Kultur Kanton Zürich und Pro Helvetia Schweizer Kulturstiftung unterstützt.
Zimmermann & de Perrot erhielten ab 2006 die Unterstützung der Fondation BNP Paribas zur Entwicklung ihrer Projekte.
Alle Fotos © Mario Del Curto